Non voglio andare a casa. Voglio restare qui con te.
Ne želim da ostanem ovde sama.
Non voglio restare qui da sola.
Ne želim da ostanem sam ovde.
Non voglio stare qui da solo.
Ne želim da ostanem u podzemlju, moram da iskoristim priliku.
Beh, a meno che non voglia stare nei sotterranei per tutta la mia carriera, devo cogliere l'occasione.
Jel u redu, ako želim, da ostanem malo sama?
Ti dispiace se resto da sola per un momento?
Ne, želim da ostanem ovde sa tobom.
No, voglio stare qui con te.
A ja ne želim da ostanem ovde gore.
E io non voglio starmene quassu'.
Želim da ostanem s njom u ružièastoj sobi, veèeras.
Passeremo la notte insieme nella stanza rosa.
Pored toga, ja želim da ostanem ovde u zemlji rajfesšlusa i ogledala i tampona napravljenih od trava.
Inoltre, voglio restare qui fuori, nella terra delle cerniere lampo, degli specchi e degli assorbenti non fatti di fieno.
Kada si bacio onaj novèiæ, i ja rekla da želim da ostanem, tada to nisam shvatala, ali kada sam to rekla, mislila sam na tebe.
Quando hai lanciato la moneta, e io ho detto che volevo rimanere, allora credo di non averlo capito, ma stavo pensando a te quando l'ho detto.
Želim da ostanem nasamo sa njom.
Vorrei passare un momento da solo con lei.
Samo želim da ostanem živa dovoljno da se izbavim odavde.
Sto solo cercando di restare viva abbastanza a lungo da uscire di qui.
Ne želim da ostanem i budem uhvaæena u neèemu što jednostavno neæe biti tu.
Non voglio restare ed aggrapparmi a qualcosa che non ci sarà mai.
Samo želim da ostanem na svome.
Non capisco! - A me basta andare "pari e patta".
Želim da ostanem ovde, Kole, više od bilo èega.
Voglio restare qui, Kol, piu' di ogni altra cosa.
Želim da ostanem ovde s tobom i zamišljam da svet napolju ne postoji.
Cio' che voglio... e' stare qui con te, e immaginare che il mondo esterno non esista.
Potrajaæe neko vreme i ne želim da ostanem ovde više nego što je potrebno.
Ci servira' del tempo per farlo, ma non voglio stare qui piu' del necessario.
Oseæala sam da želim da ostanem pored nje i štitim je.
Avrei davvero voluto rimanerle accanto e occuparmi di lei.
Ali ne želim da ostanem ovde.
Ma... non posso restare stare qui.
Dok god mi zdravlje dopušta, želim da ostanem u Vrhovnom sudu.
Finche' saro' in grado di servire la Corte Suprema, non intendo andarmene.
Da, znate, želim da ostanem èist.
Sì, tutto pur di restare sobrio.
Inaèe, ne znam da li želim da ostanem ovde toliko.
Comunque, mi sa che per me è arrivato il momento di cambiare aria.
Ne želim da ostanem bez još jednog pipka.
E non perdero' un altro tentacolo per te.
Ne želim da ostanem s njom, ja idem!
Beh, qui con lei non ci sto.
lskreno, želim da ostanem domaæica i nabijam to na nos karijeristkinjama kao što je Renata.
Rimanga tra me e te, cerco di mantenere il mio status di mamma a tempo pieno, così posso sentirmi superiore alle donne come Renata e le altre mammine in carriera.
Ne želim da idem, želim da ostanem sa tobom.
Non voglio andare, voglio restare con te.
Želim da ostanem u toku sa mladima, ne želim da zaostajem.
Voglio restare nel presente con i giovani, non voglio restare indietro.
1.3529000282288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non voglio stare da sola, papà. 